archive

Archives Mensuelles: juin 2012

Avec les jours qui rallongent et le soleil qui nous revient nous allons pouvoir passer du temps dehors, et il faut bien le dire, c’est l’une des choses que je préfère en été. Alors si vous êtes assez chanceuse pour posséder un petit coin en plein air (jardin ou balcon) profitez-en pour sortir votre intérieur et apporter un coté cosy et chaleureux à votre extérieur. Une façon simple d’augmenter votre surface habitable et de profiter d’un verre entre amis au soleil couchant.

Inspiration : Inside OutInside OutInside OutInside OutInside OutInside OutInside OutInside OutInside OutInside OutPassez un bon week-end les filles, en espérant que le plus grand nombre d’entre nous pourront profiter du soleil après ce mois d’Avril pluvieux. Rangez les bottes en caoutchouc, and wish for the sun to shine!

Source : Honestly…WTF

Signature

Publicités

« Plus Grand que Nature » c’est le nom de la série photographique imaginée par Vincent Bousserez pour la marque au monogramme. Un univers imaginaire où la Maison Louis Vuitton des Champs-Elysées se métamorphose à la tombée de la nuit, se révélant sous de nouvelles dimensions. Le photographe met en scène un monde dans lequel une population miniature bâtit son existence au coeur des objets de la marque. Ils attendent dans la pénombre du magasin l’heure de la fermeture pour profiter librement du terrain de jeu. Un changement d’échelle qui nous permet de redécouvrir tout le savoir-faire Louis Vuitton : les textures, les pièces et les surpiqûres se dévoilent ici sous un nouveau jour. Un monde imaginaire qui nous permet d’apprécier à leur juste valeur les petits bonheurs de la vie.

Vincent Bousserez pour Louis VuittonDes joueurs de golf profitent d’un parcours de nuit.

Vincent Bousserez pour Louis VuittonAlors que sous le monogramme Vuitton, de jeunes mariés explorent un chemin.

Vincent Bousserez pour Louis Vuitton« Larger than Life » is the name of the photographic series designed by Vincent Bousserez for Louis Vuitton. A fantasy world where the Champs-Elysées’s store turns into the dark, revealing itself in  new dimensions.

In this series, the photographer stages a fantasy world, in which a miniature population exists in the heart of our own beloved objects. They wait in the darkness of the store closing time to be free to enjoy the playground. A change of scale that allows us to rediscover the expertise and craft of Louis Vuitton : the fine textures, shiny metal parts, and stitching are revealed.

An imaginary world that shows us how to appreciate the true value of small pleasures of life.

Vincent Bousserez pour Louis VuittonVincent Bousserez pour Louis VuittonVincent Bousserez pour Louis VuittonVincent Bousserez pour Louis VuittonVincent Bousserez pour Louis VuittonUne série très poétique qui me fait dire que moi aussi j’aimerais ne serais-ce que pour une nuit me faire toute petite et parcourir les allées du magasin.

Signature

H&M Fall / Winter 2012H&M a franchi une nouvelle étape avec sa collection Automne / Hiver 2012, ancrée dans le minimalisme. Des lignes élancées et sculpturales pour les femmes et des looks bobo dandy pour les hommes, une nouvelle saison pour la marque qui s’inspire énormément des tendances haute couture de cette année.

Les pièces de la collection femme sont particulièrement très fortes avec des textures qui y sont très diverses, des tissus festifs et imprimés, des chandails surdimensionnés, des jupes dorées et des accessoires brodés de perles.

En somme une collection très actuelle, que je vous laisse découvrir…

H&M has taken a step forward for Fall / Winter 2012, in a collection that is ancored in minimalist sleek and sculpural looks for women ans sharp tailoring for men. They have capitalized on haute couture key trends by incorporating metallics, glitter and embellishments into many of next season’s pieces.

The women’s collection in particular is very strong : look for texture everywhere from bouclé sweatshirts to oversized cable-knit cardigans, there are so many hits to list! H&M Fall / Winter 2012H&M Fall / Winter 2012H&M Fall / Winter 2012Je ne sais pas ce que vous en pensez mais avec le temps auquel nous avons droit en ce début d’été, je n’attend qu’une chose : la nouvelle collection H&M. Bref tout cela pour dire que les choix à faire  lors de nos prochaines virées shopping promettent d’êtres Cornéliens et qu’une envie folle de ressortir avec tout le magasin dans mon sac s’annonce à l’horizon!

Can you believe this is H&M? Seriously? As much as I am looking forward to the summer time, I cannot wait for this collection to come out. Looks like a promising Fall / Winter!

Bas de page

Et comme on aime aussi que les Hommes nous fassent rêver, vous trouverez la collection qui lui est réservée en lisant la suite de cet article, des bisous les filles!

And as we love dreamy men, you will find the collection that was created for them by reading the entire article, kisses girls!

H&M Fall / Winter 2012H&M Fall / Winter 2012H&M Fall / Winter 2012Une collection audacieuse sans chichis compopsée de couleurs sobres, et élégantes. Cet Automne s’annonce très prometteur!

Signature